Engelska är det mest populära främmande språketspråk i världen. Det verkar som att mycket många som har studerat engelska har tänkt på frågan, hur många ord på engelska? Det är absolut omöjligt att svara på denna fråga. Faktum är att språket är ett ständigt utvecklande system: nya begrepp uppstår som är uppfunna med namn, det finns en låning av ord från andra språk etc.

Hur räknar man antalet ord?

Ändå frågade en grupp entusiaster i USAsyfte att beräkna antalet ord på engelska och för detta har fusionerats i organisationen Global Language Monitor. Som ett kriterium bestämde de sig för att använda frekvensen för att nämna ord i tidskrifter, onlinepublikationer, kommentarer på forum och i sociala nätverk. För att inkludera i listan med engelska ord måste du hitta minst 25 tusen nämnder av ordet.

Under 2009 meddelade Global Language Monitor attvet hur många ord på engelska för tillfället - 1 miljon. Men med tanke på att namnet "Web 2.0" skrevs med en miljon ord kan man tvivla på beräkningsnoggrannheten. Är detta ett ord? Som jämförelse innehåller den auktoritativa Merriam-Webster-ordlistan mindre än 500 tusen ord. Ändå är entusiaster från Global Language Monitor övertygade om att varje 98 minuter på engelska läggs till ett nytt ord. Det är inte svårt att beräkna att i det här fallet i slutet av 2012 bör engelska innehålla 1 miljon 18 tusen ord.

Förresten, den genomsnittliga modersmålsmannen vet mindre än 75 tusen ord, och använder aktivt endast 10-20 tusen. Att kommunicera normalt på engelska är tillräckligt för att veta 3000 ord.

Hur många ord är på ryska?

Och vad finns på ryska? Också, som i engelska, är det svårt att prata om några helt exakta siffror. Men på det ryska språket är orden mycket mindre. I "Ordboken om det moderna ryska litterära språket" (även kallat BAS), publicerat i slutet av 1960-talet, fanns det endast 131 257 ord. Denna ordbok innehöll emellertid inte förkortningar, som nu också anses vara ord. Dessutom innehöll BAS inte många vetenskapliga och yrkesmässiga termer samt dialektord. Enligt vissa uppskattningar innehåller det ryska språket vid det givna tillfället cirka en halv miljon ord. Av dessa används 2000-3000 ord oftast.

kommentarer 0